Тут еще важно оценивать сложность того или иного иностранного языка для носителей разных культур. Тот же испанский будет таким же легким для китайца как и для американца? Или же для китайца окажется легче вьетнамский или японский.Я об этом как раз написал, смотри второй абзац. По возрасту детей я, кстати, находил такие соображения, но там английский почему-то осваивался позже китайского, мне показалось это слишком несуразным.
Какой иностранный язык изучать? Какой из них самый легкий?
Ответить на первый вопрос достаточно просто, хотя ответ для разных людей будет разным. Желание изучать какой-нибудь из иностранных языков исходит от заинтересованности какой-либо национальной культурой. Именно поэтому несмотря на то, что искусственные языки вроде эсперанто или, скажем токипона — безусловно, замечательные, находится мало желающих их изучать. Поэтому просто спросите себя, культура какой страны вам интересна, и ответ будет очевиден. Сложность изучения языка при этом играет второстепенную роль — любителю аниме будет гораздо проще изучать сложнейший японский, чем относительно простой, но совершенно ему неинтересный испанский.
Какой язык самый сложный для изучения?
Конечно же, это зависит от первого, родного языка. Человеку с родным русским будет легче выучить подобный ему чешский, чем совершенно отличный китайский. Однако есть чисто лингвистические способы оценки сложности. С этой точки зрения более сложен тот язык, строение которого описывается бòльшим количеством правил (если интересно, можно найти более подробное изложение).
По сложности изучения языки можно разделить на три уровня: легкие для изучения, средние и трудные. Я не нашел исследований для учащихся с родным русским языком, однако для людей с родным английским эти уровни таковы:
1. Первый уровень, самые легкие.
Для минимального владения требуют 600 часов занятий. Это латынь и германские языки. Однако немецкий требует чуть больше времени (750 часов) из-за более сложной грамматики.
2. Второй уровень, средняя сложность.
Требуют 1100 часов для минимального освоения. Это славянские языки, тюркские и другие индоевропейские вроде персидского или хинди, иврит и многие африканские. Суахили считается более легким, чем остальные — 900 часов.
3. Третий уровень, сложные.
Требуют более 2200 часов. Это арабский, корейский, японский и китайские языки.
Самые популярные языки для изучения
Для англоязычного учащегося этот хитпарад выглядит так:
1. Испанский. Первый уровень сложности (600 часов)
2. Французский. Тоже первый уровень, (600 часов)
3. Немецкий. Первый уровень (750 часов)
4. Итальянский. Первый (600 часов)
5. Русский. Второй уровень (1100 часов)
6. Арабский. Третий (2200 часов)
7. Португальский. Первый (600 часов)
8. Суахили. Второй (900 часов)
9. Хинди/урду. Второй (1100 часов)
10. Иврит. Второй (1100 часов)
11. Япорский. Третий уровень сложности (2200 часов)
12. Китайские языки, пекинский и кантонский диалекты. Третий (2200 часов)
13. Вьетнамский. Третий (2200 часов)
14. Корейский. Третий (2200 часов)
Надеюсь, этот пост поможет с выбором языка для изучения и подтолкнет к началу занятий.
Какой язык самый сложный для изучения?
Конечно же, это зависит от первого, родного языка. Человеку с родным русским будет легче выучить подобный ему чешский, чем совершенно отличный китайский. Однако есть чисто лингвистические способы оценки сложности. С этой точки зрения более сложен тот язык, строение которого описывается бòльшим количеством правил (если интересно, можно найти более подробное изложение).
По сложности изучения языки можно разделить на три уровня: легкие для изучения, средние и трудные. Я не нашел исследований для учащихся с родным русским языком, однако для людей с родным английским эти уровни таковы:
1. Первый уровень, самые легкие.
Для минимального владения требуют 600 часов занятий. Это латынь и германские языки. Однако немецкий требует чуть больше времени (750 часов) из-за более сложной грамматики.
2. Второй уровень, средняя сложность.
Требуют 1100 часов для минимального освоения. Это славянские языки, тюркские и другие индоевропейские вроде персидского или хинди, иврит и многие африканские. Суахили считается более легким, чем остальные — 900 часов.
3. Третий уровень, сложные.
Требуют более 2200 часов. Это арабский, корейский, японский и китайские языки.
Самые популярные языки для изучения
Для англоязычного учащегося этот хитпарад выглядит так:
1. Испанский. Первый уровень сложности (600 часов)
2. Французский. Тоже первый уровень, (600 часов)
3. Немецкий. Первый уровень (750 часов)
4. Итальянский. Первый (600 часов)
5. Русский. Второй уровень (1100 часов)
6. Арабский. Третий (2200 часов)
7. Португальский. Первый (600 часов)
8. Суахили. Второй (900 часов)
9. Хинди/урду. Второй (1100 часов)
10. Иврит. Второй (1100 часов)
11. Япорский. Третий уровень сложности (2200 часов)
12. Китайские языки, пекинский и кантонский диалекты. Третий (2200 часов)
13. Вьетнамский. Третий (2200 часов)
14. Корейский. Третий (2200 часов)
Надеюсь, этот пост поможет с выбором языка для изучения и подтолкнет к началу занятий.
Теги: иностранные языки, обучение
Комментарии
20 января 2009 9:36
25 января 2009 23:40
Как студентке-лингвисту было любопытно почитать =) спасибо, с подобной системой оценки еще не встречалась)
11 января 2010 11:58
А какой легче шведский или французкий?
По-моему, французский легче.
31 января 2010 2:19
Большое спасибо за статью!
Я бы хотела с вами посоветоваться,мне 17 лет и очень хочу изучать японский язык.Но поскольку живу в маленьком городе и у нас нет людей, преподающих этот язык, я не знаю с чего начать.
Не могли бы вы мне что-нибудь пооветовать?
Я бы хотела с вами посоветоваться,мне 17 лет и очень хочу изучать японский язык.Но поскольку живу в маленьком городе и у нас нет людей, преподающих этот язык, я не знаю с чего начать.
Не могли бы вы мне что-нибудь пооветовать?
31 января 2010 16:32
Я бы посоветовал набрать начальный уровень при помощи самоучителя (например, Rosetta Stone), а потом придумать себе увлечение, для которого необходим правильный японский. Я вот, к примеру, китайские фильмы перевожу :)
21 февраля 2010 14:16
Моя дочь в школе изучала английский и испанский,сейчас хочет изучать японский или китайский.Посоветуйте пожалуйста какой из них стоит выбрать с перспективой найти хорошую работу,без проблем в трудоустройстве в будущем.Какой из этих язоков более востребован,где,в каких отраслях.
21 февраля 2010 16:55
С целью трудоустройства я бы предпочел китайский - там нужны и всегда будут нужны переводчики для ведения переговоров с китайскими производителями.
25 февраля 2010 17:17
А ищучение тайского сложно или нет, просто я хочу изучить тайский язык.
5 марта 2010 21:36
Кое что из тайского языка знаю: pan laan bpi-миллион лет. lo-планета, khaa-я, nohm-молоко.
вчера, 23:38
здравствуйте! как вы считаете китайский язык можно освоить самостоятельно с помощью материала с интернета, и примерно за какие сроки ?
сегодня, 7:05
Теоретически - можно. Практически - нет, для этого нужно года три-четыре неиссякаемого энтузиазма, чего у нормальных людей не бывает.
Написать комментарий
Зарегистрированным пользователям не нужно вводить капчу. OpenID мы тоже понимаем.
Войти | Зарегистрироваться
viivi
Тут еще важно оценивать сложность того или иного иностранного языка для носителей разных культур. Тот же испанский будет таким же легким для китайца как и для американца? Или же для китайца окажется легче вьетнамский или японский.
А может, надо смотреть по тому, в каком возрасте дети той или иной национальности осваивают определенный языковой минимум? А по этому уже и оценивать легкость/сложность изучения языка.