Какой иностранный язык изучать? Какой из них самый легкий?

19 января 2009

Автор: andrey
Ответить на первый вопрос достаточно просто, хотя ответ для разных людей будет разным. Желание изучать какой-нибудь из иностранных языков исходит от заинтересованности какой-либо национальной культурой. Именно поэтому несмотря на то, что искусственные языки вроде эсперанто или, скажем токипона — безусловно, замечательные, находится мало желающих их изучать. Поэтому просто спросите себя, культура какой страны вам интересна, и ответ будет очевиден. Сложность изучения языка при этом играет второстепенную роль — любителю аниме будет гораздо проще изучать сложнейший японский, чем относительно простой, но совершенно ему неинтересный испанский.

Какой язык самый сложный для изучения?

Конечно же, это зависит от первого, родного языка. Человеку с родным русским будет легче выучить подобный ему чешский, чем совершенно отличный китайский. Однако есть чисто лингвистические способы оценки сложности. С этой точки зрения более сложен тот язык, строение которого описывается бòльшим количеством правил (если интересно, можно найти более подробное изложение).

По сложности изучения языки можно разделить на три уровня: легкие для изучения, средние и трудные. Я не нашел исследований для учащихся с родным русским языком, однако для людей с родным английским эти уровни таковы:

1. Первый уровень, самые легкие.

Для минимального владения требуют 600 часов занятий. Это латынь и германские языки. Однако немецкий требует чуть больше времени (750 часов) из-за более сложной грамматики.

2. Второй уровень, средняя сложность.

Требуют 1100 часов для минимального освоения. Это славянские языки, тюркские и другие индоевропейские вроде персидского или хинди, иврит и многие африканские. Суахили считается более легким, чем остальные — 900 часов.

3. Третий уровень, сложные.

Требуют более 2200 часов. Это арабский, корейский, японский и китайские языки.

Самые популярные языки для изучения

Для англоязычного учащегося этот хитпарад выглядит так:

1. Испанский. Первый уровень сложности (600 часов)
2. Французский. Тоже первый уровень, (600 часов)
3. Немецкий. Первый уровень (750 часов)
4. Итальянский. Первый (600 часов)
5. Русский. Второй уровень (1100 часов)
6. Арабский. Третий (2200 часов)
7. Португальский. Первый (600 часов)
8. Суахили. Второй (900 часов)
9. Хинди/урду. Второй (1100 часов)
10. Иврит. Второй (1100 часов)
11. Японский. Третий уровень сложности (2200 часов)
12. Китайские языки, пекинский и кантонский диалекты. Третий (2200 часов)
13. Вьетнамский. Третий (2200 часов)
14. Корейский. Третий (2200 часов)

Надеюсь, этот пост поможет с выбором языка для изучения и подтолкнет к началу занятий.

Теги: иностранные языки, обучение

Комментарии

20 января 2009 9:33
О, интересный способ измерения в часах. Постоянно говорят, что языки различаются по степени сложности изучения, но классификацию по часам вижу впервые.
Тут еще важно оценивать сложность того или иного иностранного языка для носителей разных культур. Тот же испанский будет таким же легким для китайца как и для американца? Или же для китайца окажется легче вьетнамский или японский.
А может, надо смотреть по тому, в каком возрасте дети той или иной национальности осваивают определенный языковой минимум? А по этому уже и оценивать легкость/сложность изучения языка.
20 января 2009 9:36
Тут еще важно оценивать сложность того или иного иностранного языка для носителей разных культур. Тот же испанский будет таким же легким для китайца как и для американца? Или же для китайца окажется легче вьетнамский или японский.
Я об этом как раз написал, смотри второй абзац. По возрасту детей я, кстати, находил такие соображения, но там английский почему-то осваивался позже китайского, мне показалось это слишком несуразным.
25 января 2009 23:40
Как студентке-лингвисту было любопытно почитать =) спасибо, с подобной системой оценки еще не встречалась)
22 июня 2009 10:02
Rafael
спасибо за статью!!
10 января 2010 11:05
А какой легче шведский или французкий?
11 января 2010 11:58
А какой легче шведский или французкий?

По-моему, французский легче.
31 января 2010 2:19
Арина
Большое спасибо за статью!
Я бы хотела с вами посоветоваться,мне 17 лет и очень хочу изучать японский язык.Но поскольку живу в маленьком городе и у нас нет людей, преподающих этот язык, я не знаю с чего начать.
Не могли бы вы мне что-нибудь пооветовать?
31 января 2010 16:32
Я бы посоветовал набрать начальный уровень при помощи самоучителя (например, Rosetta Stone), а потом придумать себе увлечение, для которого необходим правильный японский. Я вот, к примеру, китайские фильмы перевожу :)
6 февраля 2010 20:44
Андрей
Португальский отлично звучит, токо за это бы выучил его xD
21 февраля 2010 14:16
Наталья
Моя дочь в школе изучала английский и испанский,сейчас хочет изучать японский или китайский.Посоветуйте пожалуйста какой из них стоит выбрать с перспективой найти хорошую работу,без проблем в трудоустройстве в будущем.Какой из этих язоков более востребован,где,в каких отраслях.
21 февраля 2010 16:55
С целью трудоустройства я бы предпочел китайский - там нужны и всегда будут нужны переводчики для ведения переговоров с китайскими производителями.
25 февраля 2010 17:17
Worf
А ищучение тайского сложно или нет, просто я хочу изучить тайский язык.
25 февраля 2010 18:58
А если я скажу, что сложно, вы не станете изучать?
5 марта 2010 21:36
Worf
Кое что из тайского языка знаю: pan laan bpi-миллион лет. lo-планета, khaa-я, nohm-молоко.
10 марта 2010 23:38
valeron
здравствуйте! как вы считаете китайский язык можно освоить самостоятельно с помощью материала с интернета, и примерно за какие сроки ?
11 марта 2010 7:05
Теоретически - можно. Практически - нет, для этого нужно года три-четыре неиссякаемого энтузиазма, чего у нормальных людей не бывает.
12 марта 2010 8:37
Китайский на самом деле не так сложен, как кажется. Он просто другой. Я по специальности переводчик китайского, английского. Сейчас взялась за изучение итальянского. Так я теперь китайский вспоминаю как самый светлый момент в моей жизни))))
Борюсь из последних сил с итальянской грамматикой, она побеждает)))
А в китайском все просто, ни времен, ни спряжений. Единственная заморочка с иероглифами, да и то, если вникнуть в их систему, можно и значение иероглифов понимать и слова сочинять на ходу, что я и делаю, и китайцы понимают :)
12 марта 2010 9:02
Там заморочка не только с иероглифами, там еще произношение (хотя если только читать/писать и переводить тексты, это не так заметно). Я помню как после пары лет изучения китайского я был в Пекине и пробовал говорить с местными. Мы, мягко говоря, не очень хорошо друг друга понимали.
12 апреля 2010 9:38
Мария
какой легче немецкий или итальянский?
12 апреля 2010 11:10
Примерно одинаково.
12 апреля 2010 17:40
jojo
я вот пытаюсь выучить японский язык, но не знаю с чего начать. Если мне просто выучить очень много слов это мне поможет?
12 апреля 2010 17:43
Не то чтобы не поможет, просто это будет ужасно неэффективно. Найдите преподавателя или группу, или учите с Rosetta Stone, или с любым онлайновым сервисом (их куча сейчас).
13 апреля 2010 16:22
Asya
У меня появилось желание учить итальянский и французкий. Какой на ваш взгляд проще для понимания десятиклассника?
13 апреля 2010 16:30
Примерно одинаково.
13 апреля 2010 20:43
Asya
А если смотреть по грамматике?
14 апреля 2010 11:19
Тоже примерно одинаково.
19 апреля 2010 21:09
Хьюстон)
Здравствуйте)Очень нужен ваш совет.Учусь на втором курсе университета,изучаю английский язык.Знаю его не совсем хорошо...)
Нужно определиться со вторым языком:либо французский либо немецкий?
Критерии:
-чтобы было легче учить
-чтобы перспективнее в сфере торговли и пиара
Заранее большое спасибо)
23 апреля 2010 18:13
Дмитрий
Добрий день Andrey. Вы всем советуете Rosetta stone. Хотелось бы узнать ваше мнение об этой программе в целом. Дело в том что я изучаю немецкий по этой программе. Недавно перешёл на 3 уровень(всего 5) Какой уровень знания языка(по вашему мнению) я буду иметь к концу 5 уровня
23 апреля 2010 18:19
Трудно сказать, я сам потерял к ней интерес после 2-го уровня. Даже не к ней, а скорее к изучению второго иностранного одновременно. Вот дотяну свой китайский до нормального уровня - займусь снова испанским по розетте.
27 апреля 2010 10:33
Дмитрий
А ты сам как чувствуешь? улучшились твои знания? сильно?
27 апреля 2010 17:32
Дмитрий
Как вам сказать, Poohkv. Прогресс конечно есть. Скоро будет 2 месяца как я начал изучать немецкий по Rosetta Stone. Учу почти каждый день по 3-4 часа. Раньше мой уровень был на уровне знания 50 слов и детской считалочки на немецким. Сейчас и словарный запас пополнился и ощущение самого языка выросло. Вот жду когда же я смогу включить DW и начать понимать что они там балакуют. Думаю ещё 2-3 месяца и начну худо-бедно понимать. Одно огорчает, что иногда у меня появляется такое ощущение что чем больше я учу тем больше я не понимаю ))
12 мая 2010 11:22
Cyclops
Самый сложный язык- клингонский. Он даже сложнее китайского.
12 мая 2010 11:35
Откуда информация? Вы носитель клингонского?
18 мая 2010 6:34
Pupee
Если с английским плохо, то все равно. Если вы все-таки в его грамматике разбираетесь, но лучше немецкий - увидите много знакомого. И слова самые распространенные - предметы, числа - легко узнаваемы.
А французский с английским - хотя французский и оказал огромное влияние на английский, но все же больше в научной сфере, но не на грамматику.
Я знаю английский, французский, японский, учила немецкий.
22 мая 2010 15:36
Cyclops
Просто клингонский сложный. Даже тайский будет полегче.
7 июня 2010 17:42
Иссариби
Хотела бы узнать какой язык легче японский или корейский
7 июня 2010 22:08
Примерно одинаково.
23 июня 2010 13:45
Someone)
а какой язык более престижный и больше пригодится в будущем-испанский или франзуский?
какой из них легче учить после английского и немецкого?
23 июня 2010 14:08
Мне неудобно повторяться, но примерно одинаково
21 июля 2010 22:10
Катя
если после английского учить немецкий, сколько примерно времени понадобится на его освоение?

23 июля 2010 7:43
Евгений
Про арабский ни слова. А как с ним для русскоговорящих?
Знаю английский, учил 4 месяца сам чешский, вот откуда берутся чехизмы :-).
23 июля 2010 11:15
Евгений
От английского он сильно отличается, думаю что это не повлияет на темп изучения.
21 августа 2010 11:53
Илья
Господа!
Есть вопрос на эту тему...
Какой уровень сложности можно присвоить турецкому Языку?
24 августа 2010 23:35
аноним
Какой язык на ваш взгляд лучше учить испанский или итальянский (какой красивее звучит и востребованее?), и какой из них легче??
25 августа 2010 7:01
По сложности примерно одинаково (испанский, думаю, чуть легче все-таки), и испанский востребованнее, да и гораздо больше народу на нем говорит.
27 августа 2010 22:34
Оксана
Подскажите пожалуйста, как вы думаете какой легче язык изучать? дело в том, что до 9 класса у нас был английсикй язык (где преподаватель занимался отличниками, а если ты пришел на урок, то тройка тебе гарантирова), после 11 преподаватель ушел -начался французский -2 года - это не срок, только начальный уровень. Потом в училище -немецкий и латинский... в итоге-ни одного знания языка, кроме алфавита и вопроса как тебя зовут :-)
В целом мнепонравился французский язык, и вообще на звук воспринимается приятно (как-то в метро я видела группу туристов из Франции, речь -как музыка :-) очень приятна) однако все вокруг говорят, что фр.яз не актуален, сейчас востребован только английский, и использовать мне его будет негде. Еще мне нравится на звук итальянский (работала на совместном предприятии) но и тут меня отговаривают. Немецкий не идеал (на мой взгляд слишком грубый) но он часто попадается в вакансиях. Одна беда - я английский язык не воспринимаю совсем, ни на слух ни на зубрежку. Одна из знакомых сказала, что просто у меня заранее негативный барьер к нему, что вроде просто преподаватель не привил любви к нему,но я не чувствую тяги и большого желания его учить. Что делать? учить повсеместно используемый английский язык или заниматься тем, что интересно, но вроде как по жизни и не приодится. Но мне 30 уже и надо как-то определятся. И еще вопрос, как Вы думаете язык учить лучше на курсах в группе или у репетитора?
28 августа 2010 10:37
Лучше изучать тот, который нравится. У меня преподавательница китайского пошла учить китайский в свое время, потому что ей английский не давался. На первый взгляд, конечно, бред, потому что китайский во много раз сложнее, но с другой стороны в этом есть смысл. Если язык вам не нравится, выучить его как следует будет гораздо труднее.
19 сентября 2010 20:52
Azadi
Можно такой вопрос: в китайском языке есть различные тоны и если их не соблюдать, то китаец совершенно ничего не поймет? А как же песни, которые они поют по-китайски (наши песни) и я как-то не заметила, чтобы интонация была какая-то специфическая?
19 сентября 2010 21:07
Ну, не то чтобы совершенно ничего не поймет, просто одинаковые (для нашего слуха) слова, произнесенные разными тонами, могут иметь разные значения. Однако важную роль играет также контекст. Если я встречаю китайца и говорю ему "нихао" с неправильными тонами, он вряд ли подумает, что я говорю "грязь-номер", а поймет, что это "здравствуйте".

Если сравнить китайские тоны с ударениями в русском языке, то у нас тоже может возникнуть такая проблема - скажем, если я сейчас напишу слово "замок", то вы не будете знать точно, что это слово значит, пока я не употреблю его в предложении. Так же и с китайскими песнями: в принципе могут возникнуть затруднения в понимании смысла, но контекст убирает все или по крайней мере большинство этих затруднений.

Более того, этой многозначностью можно пользоваться для игры словами и шуток. Так, оцените известную песню "Цаонима" http://www.youtube.com/watch?v=LZHsbWskqsE - в ней рассказывается о цаониме - "лошадке травяной грязи", имя которой в другом смысле может буквально значить "еб твою мать".
25 сентября 2010 22:54
Safura
Здраствуйте, Andrey!
Какой язык сложнее? Японский или хинди? И почему хинди считается сложным языком, мне кажется он очень простой!
26 сентября 2010 7:31
Вы правы, японский сложнее.
29 сентября 2010 16:09
Lena
Здравствуйте! Я учила немецкий, но он мне не очень нравился. Окончили колледж, знаю не очень хорошо. Хочу изучать другой. Подскажите, какой интереснее и легче английский или французский? Спасибо
29 сентября 2010 16:10
Здравствуйте! Я учила немецкий, но он мне не очень нравился. Окончили колледж, знаю не очень хорошо. Хочу изучать другой. Подскажите, какой интереснее и легче английский или французский? Спасибо

Английский легче, а какой интереснее - это вам виднее.
29 сентября 2010 16:15
lena
В англ. грамматика легче, чем в нем.?
29 сентября 2010 16:16
В англ. грамматика легче, чем в нем.?

Да. В английском вообще довольно простая грамматика, проще только в китайском :)
5 октября 2010 19:18
Nataly
A chto vi skazhete naschet arabskogo jazika? Naskoljko on slozhen?
5 октября 2010 22:44
Сложный, один из самых сложных.
11 октября 2010 13:54
Safura
А чем сложен арабский язык?

Какой язык сложнее - немецкий или русский?
11 октября 2010 14:04
В арабском сложные существительные - есть род, число, падежи и состояния, глаголы спрягаются, у них есть времена, залоги и наклонения. Этого уже достаточно для того, чтобы считать арабский сложным.

Для англоязычного учащегося русский сложнее немецкого.
11 октября 2010 15:50
Safura
У нас тоже самое в русском!
Я знаю что японский очень легкий по грамматике, но по иероглифам (читать, писать) сложно!
11 октября 2010 16:14
Safura
Чем сложен русский язык для иностранных людей?
11 октября 2010 16:23
В отличие, скажем, от английского, в нем три рода и шесть падежей существительных, при этом род надо заучивать. Больше спряжений глаголов, дикие ударения (зайдите на livemocha.com и послушайте, как иностранцы выполняют задания по русскому языку).
12 октября 2010 19:48
Таня
Турецкий не такой и сложный, как кажется. Самостоятельно выучила до довольно - таки хорошего разговорного уровня.
12 октября 2010 20:01
Болгарский
Я изучаю Болгарский. И если всё пойдёт по плану, то в следующем году еду учиться в Болгарию.
14 октября 2010 14:01
Safura
Мальтийский - сложный язык?
14 октября 2010 14:10
Трудно сказать, я об этом языке до вашего комментария вообще не слышал. Но как я понимаю, он близок к магрибскому диалекту арабского, а следовательно, не слишком простой.
18 октября 2010 11:33
Катерина
Привет! А я что то не могу определиться с языками, учила английский и арабский, все наскучило!
24 октября 2010 21:38
Вилена
всегда хотела жить в Японии,начинаю изучать язык.но в последнее время подумываю о Корее
по вашему мнению,куда лучше уехать :в Японию или в Корею?учитывая то,что обе страны мне интересны.
26 октября 2010 22:43
Айдана
привет! в школе так долго и нудно изучали английский, что в универе решила попробовать немецкий. как сделать изучения языка не долгим и не нудным. забавным! вопрос можно отнести ко всем, кому это удалось! Спасибо!
31 октября 2010 8:06
Лиана
привет!я уже года 3 изучаю англ. язык в школе и у меня не плохо получается=)я бы хотела выучить и испанский.
что сложнее испанский или английский?и за сколько я его примерно выучу ,если буду тратить на него примерно часа 2 в день?если он не такой простой ,что в нем сложного?
31 октября 2010 9:19
привет!я уже года 3 изучаю англ. язык в школе и у меня не плохо получается=)я бы хотела выучить и испанский.
что сложнее испанский или английский?и за сколько я его примерно выучу ,если буду тратить на него примерно часа 2 в день?если он не такой простой ,что в нем сложного?

Испанский довольно простой, а 2 часа в день это не так мало, выучите быстро, я бы при таком темпе выучил испанский, думаю, за годик, в вашем возрасте, думаю, получится даже быстрее :)
31 октября 2010 10:53
Лиана
спасибо большое ,утешили=) я думала,что он сложноват,когда услышала как быстро они говорят.думаю,чтоб воспринимать его на слух надо будет попотеть=)
6 ноября 2010 14:06
Susanna
Здравствуйте, я тоже учу испанский. Трачу на это каждый день по 1-му часу. Вроде получается немного, я так думаю...
14 ноября 2010 0:16
Всем уже известно, что в японский язык иероглифы пришли из китайского. И у меня по этому поводу вопрос: значения одного и того же иероглифа в японском и китайском различны или они совпадают хоть сколько-нибудь? А оны в японском совпадают с произношением иероглифов в китайском??
Кто-нибудь знает????
14 ноября 2010 8:04
Всем уже известно, что в японский язык иероглифы пришли из китайского. И у меня по этому поводу вопрос: значения одного и того же иероглифа в японском и китайском различны или они совпадают хоть сколько-нибудь? А оны в японском совпадают с произношением иероглифов в китайском??
Кто-нибудь знает????

Многие совпадают, т.е. китаец может, скажем, читать многие надписи на японском. А вот произношение совершенно другое.
7 декабря 2010 14:45
Серега
Т.е если я выучу японский,то китайский легко будет выучить?
7 декабря 2010 14:53
Нет, вы немного неправильно поняли. Если вы выучите японский (письменность кандзи, в частности), то вы сможете понимать смысл некоторых надписей на китайском. То есть учить китайский после этого будет немного легче, но не "легко". Это примерно как если бы японец задал вопрос "Если я выучу английский, то финский мне будет легко выучить?" Ну а что, буквы-то те же, конечно, легко, ага.
8 декабря 2010 7:32
Ram_Bo
Так же стоит упомянут, что при всей "схожести" некторые китайские иероглифы и япоснкие кандзи будучи очень похожими внешне могут сильно отличаться по прочтению. Пример из жизни: этим летом был в Китае с другом свободно говорящем и пищущем на японском, однако даже это не помогло ему свободно ориентироваться в надписях, как он говорил: "вроде бы все понятно, и ероглифы схожие, но вот смысл абсолютно другой". Повторюсь, друг по японски говорит/читает свободно.
19 декабря 2010 22:00
Мия
Сложна ли французская грамматика?
2 января 2011 6:34
Ксения
Подскажите пожалуйсто, какой язык лучше и престижнее изучать: японский или корейский?....
4 января 2011 8:48
Подскажите пожалуйсто, какой язык лучше и престижнее изучать: японский или корейский?....

Насчет "лучше" я свое мнение подробно изложил выше, не знаю, что еще добавить. Насчет "престижнее" - не компетентен. Японский, наверное, "моднее".
14 января 2011 15:11
Олеся
Отличная статья) Я изучала арабский, сейчас учу японский..)ьАрабский, скажу я вам, это просто жееесть...грамматика - ужас! вроде читаешь правило - все понятно, а из него куча исключений. Одни пароды глаголов чего стоят, личные местоимения, и много всегшо другого.
Японский мне кажется легче)
27 января 2011 15:41
SLY
Господа, вы на удивление не прислушиваетесь к тому, что уже было сказано! Андрей высказал замечательную мысль в самом начале - если вы захотите, то вы выучите даже самый сложный язык. Если вы не хотите учить язык - вам его в голову не вдолбит ни один преподаватель. У меня две замечательные преподавательницы по польскому, ни одна не может заставить меня его учить, потому что это против моей воли. По своей воле я учу немецкий, который для носителя славянского языка сложнее польского, но его учу с таким интересом и удовольствием, что он не кажется сложным. Тут прозвучало, что немецкий грубый, в защиту любимого языка могу сказать, что немецкий помягче русского будет, носители языка звучат мило, а грубо звучат иностранцы, которые не работают над произношением. Так любой язык будет звучать ужасно. Взять хотя бы английский с ярковыраженным русским акцентом - да скрип ногтей по стеклу звучит приятнее!
Все тут постоянно задают вопрос какой язык им учить, но вы поймите, что другой человек, каким бы распрекрасным лингвистом он не был, за вас выбор сделать не сможет - он уже распределил языки по группам, что очень, кстати, грамотно. А если вы не знаете, что вам учить, значит вы на самом деле ничего не хотите.
Изучение языка связано с культурой страны. Вы должны хорошо понимать, что вам придется погружаться в нее, чем глубже - тем лучше. Выберите, что вам ближе. Посмотрите фильмы о стране, почитайте литературу, историю государства, послушайте речь, песни на языке. Все это вам придется делать и в ходе изучения, вы готовы будете столько слушать выбранный вами язык? Возможно придется работать с иностранцами, так выберите тех, с кем вам комфортнее. Уверены ли вы, что сможете работать с людьми с принципиально другим менталитетом? Близки ли вам их воззрения?
Просто прислушайтесь, прежде чем задать снова один и тот же вопрос "как мне поступить?" Андрею: вам нужна мотивация. Сильная. Если она у вас есть - вы выучите любой язык. Если это минутная прихоть - даже не тратьте свое время и деньги, через пару месяцев вы все бросите.
Если вы хотите полюбить язык(видела, что у кого-то тут была нелюбовь к английскому которая мешала его учить) накопите денег, поезжайте поучиться в страну, пообщайтесь с носителями, хотя бы месяц, и скорее всего, вы вскоре захотите и говорить, и понимать.
Независимо от востребованности языка вы найдете, как применить то, что выучено. Когда какой-то язык очень востребован(скажем английский), следовательно, его учит много специалистов(да каждая собака лает по-английски), какой-то менее популярен, но это значит, что вы можете стать редким специалистом, и стоить ваша работа будет дороже.
Суммируя вышесказанное - найдите для себя цель. Решите, зачем вам учить язык, что вы хотите с ним делать? Нужно ли оно вам вообще? И потом выберите тот, который вам учить приятно. И никого не слушайте, если нашли то, что любите. А главное, обратите внимание, что то, что язык можно выучить быстро и легко - это миф. Огромный труд - овладеть иностранным языком на хорошем уровне, так что все, кто собирался выучить быстро и легко - забудьте об этом сразу. Когда вы будете готовы по-настоящему трудиться - можете начинать учить что угодно - вам уже не будет разницы, где немножко легче, где сложнее. Сложно будет все. Но если вы захотите - работайте и вы справитесь. Всем удачи.
27 января 2011 15:53
Прекрасный комментарий, спасибо :)
1 февраля 2011 1:29
Женя
Мм... Порадовала статья, хотя, конечно, грустно, что не сказано про русскоязычных, а исследование под английский заточено.
А мотивация, да, вещь великая. Если язык нравится - выучишь.
Я, вот, японский сама учу. Люди, конечно, смотрят на меня, как на сумасшедшую, когда я об этом говорю, но ничего не поделаешь - нравится, как ни крути. И ксати, говорю на собственном опыте - мне японский дается куда лучше французского в плане грамматики, ведь там нет такой кучи времен, чисел и родов. Ну да, падежей 12, ну а в русском-то их 6, тоже немало, и ничего, живем. А во французском все эти склонения глаголов по числам, временам, родам и толпы, толпы исключений. Хотя, будь у меня столь же мощная одержимость французским, так я бы не поленилась, выучила.
Кстати, когда число выученных тобой иероглифов переваливает за сотню (а это немного), то начинаешь что-то в этом чувствовать и запоминать гораздо быстрей, так что все не страшно. Это я тем, кто подумывает его учить - прекрасный язык. И не бойтесь страшных на первый взгляд советов из серии "надо учить порядка 10 иероглифов в день". Со временем и по 15 сможете без особых усилий)))
1 февраля 2011 8:38
Иероглифы писать трудно - вроде в тексте читаешь их все без проблем, а как самому написать, то никак :) Хорошо сейчас от руки люди уже мало пишут.

А учить самому - это далеко не для каждого. У меня, например, мотивация быстро пропадает. Испанский, к примеру, мне нравится, но энтузиазма хватило месяца на два. Китайский учу уже больше трех лет, но вместе с подругой + преподаватель, это мотивирует.
6 февраля 2011 9:50
Какой язык лучше испанский или итальянский
6 февраля 2011 15:22
михаил
А вот скандинавский языки. например. Насколько сложен шведский язык.
6 февраля 2011 15:34
Точно не скажу, но судя по тому, что я о нем знаю - не слишком сложный.
7 февраля 2011 0:08
Матвей
Какой язык проще для русскоговорящего (не из славянской группы?
7 февраля 2011 0:08
Английский.
9 февраля 2011 12:53
я переводчик англ и итал, сейчас учусь в штатах, начала учить испан по розетте, т.к. англ и так везде. прикольно учить по розетте, мне нравится, просто захотелось. сестра моя не переводчик, учила ее англ, неплохой у нее уровень, но вот любит она франц, сейчас изучает. Вообще языки изучать интересно, тренирует мозги и расширяет кругозор. Как все-таки прекрасно, что в мире много разных языков, есть пища для пытливых умов -))
10 февраля 2011 22:01
михаил
А что такое розетте?
10 февраля 2011 22:10
михаил
ответ сам нашел
11 февраля 2011 10:27
Лиза
Я сейчас учу два языка. Немецкий и Английский. Какой из них легче и за сколько можно выучить эти два языка, чтобы потом разговаривать, как иностранец?
8 марта 2011 19:43
dianchoo
всем привет...
вот начала учить словакский язык...
в чем различие между чершким?? меня кто нибудь будет понимать кроме словаков?? с какими языкам он схож?
18 марта 2011 0:57
Матвей
Связь между чешским и словацким гораздо больше, чем между русским и украинским
19 марта 2011 21:03
Dianochka
хмм. а возможно ли изучать словацкий и чершский одновременно??? каши не будет??
20 марта 2011 19:03
mary
можно ли за 3 года выучить немецкий язык.??
20 марта 2011 19:14
Можно.
28 марта 2011 1:53
Настя
Подскажите, пожалуйста, где можно бесплатно скачать курс Rosetta Stone по испанскому, ну или платно, но недорого и надежно его приобрести? а то везде на сайтах подозрительный развод в виде отправки sms...
28 марта 2011 11:18
Купить - только у них на сайте: http://www.rosettastone.com/learn-spanish-spain

Но только недорого не получится, полный сет стоит 600 долларов.

А бесплатно - да на торрентах полно, ссылку давать не буду, конечно, но поищите, скажем, на thepiratebay.org, на rutracker.org он тоже есть.
29 марта 2011 0:55
Елена
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, эффективно ли учить иврит по самоучителю, освоить хотя бы базовый уровень? Живу в маленьком городке, курсов по изучению данного языка нет.
2 апреля 2011 20:37
Renat
Здравствуйте, хотел бы услышать совета. В школе и университете изучал английский язык. В принципе знал не плохо (в школе с 1 класса изучал, но в последнее время подзабыл и произношение очень испортилось. Наткнулся на аудио самоучитель по методике Пимслера.
Скажите пожалуйста, кто нибудь уже использовал данную методику, и если да, то каков результат?
3 апреля 2011 17:59
Vare4ka
Добрый день, мне бы очень хотелось узнать: что сложнее - немецкий или испанский? Я бы хотела выучить испанский, т.к. знаю английский и немецкий.
26 апреля 2011 9:59
Василий
Читаю комментарии и удивляюсь... Английский записали как почти самый лёгкий язык. Признаюсь, я и сам так думал пока не переехал в США. На самом деле английский является очень сложным языком, не смотря на то, что в нём нет падежей, рода и склонений... но именно это как раз его и усложняет - отсутствие лексической конкретики. Да, и не забывайте про огромное количество слов (в т.ч. технических и других терминов, как бы это не звучало, но это очень богатый язык). И даже не буду говорить про "отчётливое" английское произнашение. Люди, братья, советую довести до хорошего уровня свой english, на нём сможете говорить во многих государствах, а потом переходить к изучению других языков. Уверен, что БОЛЬШИНСТВО тех, которые "кричат" о том какой английский "лёгкий и простой", не смогут нормально поговорить по телефону с какой нибудь "службой поддержки клиентов сотовой сети" (просто пример). Сам сейчас учу китайский в колледже (на английском) и с уверенностью заявляю: английский легче китайского ТОЛЬКО на начальной стадии обучения.
27 апреля 2011 19:41
Cnfc
Я учусь в 5 классе и уже 4 год изучаю английский язык.За сколько можно выучить азы испанского?
И ещё вопрос.Я скачал в "Осле" Rosetta stone.Только я не понял как этим пользоваться!Напишите плиз.
11 мая 2011 14:48
Валентина
Учу английский язык произношение более менее, а вот граматика подхрамывает. В школе предлагают изучать 2-ой дополнительный немецкий или француский, оба языка интересны. Какой язык учить будет легче?
11 мая 2011 14:52
Примерно одинаково.
14 мая 2011 22:30
Александра
Жаль, про финский вопросов нет)))) Я переводчик- английски, финский ну и шведский в процессе активного,даеж гиперактивного изучения.

Финский это моя головная боль, уже 5 лет. хотя говорю на нем уже отлично, язык мама-не горюй называется)))))
23 мая 2011 9:06
Виктор
Скажите, нужны (востребованы) ли еще переводчики испанского в Германии, например?
Или же их там и так много?
27 мая 2011 18:34
Алексей
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какими сайтами или самоучителями лучше всего пользоваться для изучения немецкого языка?
30 мая 2011 12:56
Юлия
Здравствуйте. Подскажите,пожалуйста, можно ли за год выучить язык(для сдачи экзаменов) и какой лучше выбрать для изучения? С 1 класса учу английский.
30 мая 2011 13:17
Добрый день. Так а сам пост никак не отвечает на ваш вопрос? Он как раз о том, какой язык лучше выбрать и немного о том, сколько времени занимает изучение языков. Плюс многое написано в комментариях, трудно понять, что еще вы хотите узнать.
4 июня 2011 12:56
Сергей
помогите определиться какой язык выбрать для самостоятельного изучения, (ну и какой проще по грамматике, логичнее) польский, чешский, болгарский, немецкий. и почему. ща какой срок можно более менее овладеть языком. если не трудно то по порядку от самого легкого до сложного 1234
спасибо
6 июня 2011 1:09
Александра
Всегда хотела изучать корейский язык и на мое счастье,приехали волонтеры из Кореи преподавать корейский язык,с носителями языка очень быстро все заучивается и произношение ставится))а вот написание у них очень простое)В Корее тоже буквы)
7 июня 2011 11:49
Скажите, а греческий сложен для изучения?
7 июня 2011 11:51
А сложен ли в изучении греческий?
7 июня 2011 11:56
Средне. Не очень простой - есть склонения существительных, спряжения глаголов.
13 июня 2011 19:42
нуржан
какое лучше выбрать язык корейский или же анлг язык?
15 июня 2011 0:12
Лариса
стоит ли настырно продолжать изучать английский, если его изучение в школе и в университете привели к ненависти этого языка? или же стоит начать изучение другого языка?
15 июня 2011 7:07
У меня преподаватель китайского такая - пошла учить китайский, потому что ей не нравился английский. Без английского, конечно, сейчас не особо, но если выбирать язык для изучения, то зачем выбирать ненавистный? Лучше учиться с удовольствием.
15 июня 2011 14:02
1
А Норвежский язык сложный?
15 июня 2011 14:11
Да, относительно сложный, плюс если не ошибаюсь там даже по сути два языка.
17 июня 2011 13:35
SOS!!!
Люди добрые, здравствуйте! Подскажите пожалуйста, на каком языке разговаривают в Люксембурге? На всех сайтах пишут, что используют как немецкий, так и французский, так и люксембуржский... Я не знаю какой мне изучать...
17 июня 2011 13:48
Смотря с какой целью. Если едете туда и надо изъясняться с местным населением - я бы изучал немецкий.
17 июня 2011 14:18
Спасибо!
22 июня 2011 17:14
Дима.
Swedish language is very hard or no?Maybe oneself study this language?
1 июля 2011 2:08
Alina
Здравствуйте!Очень нужна ваша помощь!Скажите,пожалуйста,какой язык лучше выбрать:французский или итальянский?Я учу испанский сейчас и хочу выбрать 2 язык.Вот и думаю между 2 перечисленными.Подскажите,пожалуйста,какой всё-таки выбрать..Заранее спасибо
1 июля 2011 8:04
Добрый день.

Мне кажется, что вы не читали ни пост, ни комментарии. Там есть ответ на ваш вопрос.
1 июля 2011 21:32
Sonya
andrey, очень нужна ваша помощь! Я собираюсь поступать на переводчика (или преподавателя ин. яз., как получится), есть возможность изучать такие распространенные языки, как немецкий, французский и испанский, мне бы хотелось выбрать китайский язык. Я читала ваше сообщение о том, что страна и культура изучаемого языка должны привлекать, так и в моем случае, но, честно признаться, боюсь, что не осилю, хотя языки идут хорошо.
Посоветуйте что-нибудь, пожалуйста!
1 июля 2011 21:46
Если вас действительно привлекает китайский, то в принципе это хороший выбор. На него, конечно, уйдет больше времени, но если вы поступаете на инъяз, то это не имеет особого значения - за пять лет целенаправленного изучения освоите.
17 июля 2011 18:58
Yelena
Очень полезный пост.
Я знаю только английский язык, но не в совершенстве, еще учу. Но решила учить еще дополнительный язык. Начиталась всего и решила что самые выгодные языки это китайский, немецкий и испанский. И если я начну изучать, то пока сама. Закончила 9 класс, вроде не глупая. Подскажите какой язык может пригодиться в жизни, будет полезным везде и не лишним. Просто я не хочу терять время зря и подхожу к выбору языка тщательно. По происхождению кореянка, если это важно..
26 июля 2011 22:29
изучение языков
в институте необходимо будет изучать иностранный язык на выбор шведский,польский или финский.Посоветуйте,пожалуйста,какой язык выбрать.
26 июля 2011 22:31
Прочитайте пост, пожалуйста.
27 июля 2011 15:24
Финский красивый и интересный язык, советую.
Onnea matkaan!
31 июля 2011 19:17
Евгения.
Здравствуйте!
В этом году Я иду в 8ой класс. По программе изучаю английский со 2ого класса, очень нравится, в то же время лень, но могу взять себя в руки и сделать задуманное. Помимо этого- время от времени возникает желание самостоятельно с помощью ресурсов из интернета начать изучать азы какого-либо языка. Прочитала все комментарии выше, остановиться ни на каком не могу. Поэтому, все-таки, решила обратиться к Вам.
Из языков, которые меня привлекают, могу выделить несколько : Японский, Китайский, Французский, может быть и Немецкий.(сама на четверть немка, вот наверное и тянет))).
Но и здесь опять же, дилемма: волнуюсь за английский, стараюсь учить все качественно", повторяю время от времени, но боюсь, что забуду, т.к. наследственные данные не самые лучшие. (память) Но и ее помаленьку развиваем... Так вот: может, все-таки, мне улучшать английский? Или же, как Вы считаете, начать пробовать себя в новом?
А душа так и просится в культуру китайского\японского, в произношение французского. И в то же время не "отпускает" английский. Наверное , это чушь, но мне уже после долгих размышлений, (все-таки я ведь еще толком и не определилась ни с чем) посоветовали, нет, наверное я и сама по этим размышлениям приняла решение- улучшать изучаемый язык. Но вот каждый раз задумываюсь- как быть, может, все-таки, не сидеть и смотреть в одну книжку все 10 лет? Хочется чего-то нового, очень хочется...
Заранее благодарю за совет и вашу помощь, время.
31 июля 2011 19:25
Если у вас все в порядке со свободным временем, то я бы на вашем месте начал изучать другой, но и английский не забывать, что нетрудно - он сейчас везде. Сам жалею, что не начал с языками раньше - взялся бы в школьном возрасте кроме английского за китайский с испанским - сейчас бы хорошо знал все три.
31 июля 2011 19:26
Да, и при прочих равных я бы выбирал из восточных языков, поскольку они с английским никак не пересекаются.
1 августа 2011 0:59
саня
здраствуйте Андрей. Я сам из Украины и я вроде как хочу но немогу заставить себя выучить язык. Лень у меня громадная. Да и с генами не повезло. Просто у меня привычка бывает : не обращать внимание на то што мне говорят если это мне сейчас не нужно. Значит касеты мне не помогут. С преподователями занимался. Почти ничего не дало. Вроде как хочу выучить и вечерами себе обещаю что завтра возьму словарь и выучу слова но не выходит. У меня с произношением проблем нету но по английскому язык не мешало бы подучить комплексы и пасивную форму так как я в них не могу разобратса. Может подскажите сайт где бы я смог найти эти правила? Да и как мне боротса с ленью? Извините за мой неграмотный русский. Я не научился ещо хорошо писать.
1 августа 2011 6:55
Добрый день. Не понимаю, зачем вам учить английский, если по вашим словам он вам не нужен и не интересен.
1 августа 2011 8:47
Евгения.
Андрей, спасибо Вам большое, постараюсь следовать Вашему совету и не опускать руки. Где-то "в себе" я тоже склонялась к такому решению :) так что постараюсь не терять времени-его, хоть и свободного, а всегда мало...
Удачи Вам :)
10 августа 2011 19:31
Светлана
Андрей, какой язык востребованнее - испанский или португальский? и какой красивее на слух?
11 августа 2011 16:27
На мой взгляд, португальский красивее. А востребованее - наоборот, испанский.
12 августа 2011 11:33
Алексей
Я изучаю японский, и я могу посоветовать с чего начать.
1.Выучить алфавит, а его можно найти в интернете.В японском языке 2 алфавита, есть Хирагана - он для записи чисто японских слов, Катакана - для записи взятых
из разных языков.
2. граматика
3. самому пробовать состовлять предложения.
4. глаголы.
5. иероглифы ( Кандзи)
12 августа 2011 11:35
Алексей
На мой взгляд лучше учить корейский!
13 августа 2011 22:17
Светлана
Андрей, традиционный испанский язык резко отличается от латиноамериканского испанского? Я знаю, что в Розетте есть и тот, и другой. Как Вы думаете - какой стоит учить?
Заранее спасибо за ответ
13 августа 2011 23:38
Ну как сказать, отличается, но не сильно, смысла учить сразу латиноамериканский я не вижу. Разве что вам надо в сжатые сроки начать общаться с какими-то партнерами в Мексике.
14 августа 2011 0:17
Светлана
Большое Вам спасибо, Андрей. Вы очень помогли мне определиться. В просторах интернета крайне сложно найти информацию, которую даёте Вы.
14 августа 2011 18:48
полина
учусь в школе.изучаю английский. Требуется второй язык для изучения.какой язык легче французский или немецкий?
подскажите пожалуйста
16 августа 2011 20:43
Маша
Здравствуйте, очень хочу изучать французский, а потом ииальянский или испанский, английский знаю в совершенстве, занималась в англии, вы говорите про какую то розету, где её можно скачать?
16 августа 2011 21:14
Платно - на официальном сайте http://www.rosettastone.co.uk/
Бесплатно - на торрентах (ссылку по понятной причине не даю).
19 августа 2011 0:16
Марк
Здравствуйте Андрей!
Прочитал ваш пост и у меня созрел вопрос, поэтому собственно и пишу тут.
Студент ВУЗа в Дании, заканчиваю Бакалавр. Имеется в Арсенале - Русский, Эстонский, Английский, Дацкий (все языки на уровне-категории B2 что-ли в Европе) и сейчас начинаю учить Немецкий.
Итак, вопрос - с ссылкой на будущее что твориться в мире решаюсь в "ближайшем будущем" учить ещё один язык и это либо Хинди (Индийский) либо Китайский. Очень бы хотелось ваше мнение по поводу какой из этих языков более красив, лёгок в усвоении и более востребован? (Трудностей - не боюсь, ибо они делают нас сильнее) :)

Заранее благодарен за внимание и ответ!
19 августа 2011 8:42
Насчет красоты хинди не знаю, ничего не скажу, но он, конечно же, легче китайского. Что касается востребованности - посмотрите на окружающие вас товары. Найдете хоть один с надписью Made in India?
20 августа 2011 1:01
St
Скажите пожалуйста,
Сложен ли Латышский?
20 августа 2011 7:19
Средне.
20 августа 2011 20:42
St
Дело в том, что недавно начал учить Латышский как второй язык; некоторые "знающие люди" сказали, что легкий...))) "Легкость" латышского заключается в большом количестве слов похожих на наши, английские, немецкие... слова, в общем, как говорят учащиеся, латышский - это смесь шведского с азербайджанским, почти нет исключений, еще в латышском почти полностью фонетический алфавит, т.е. все как пишется, так и читается, легкие ударения, восприятие и произношение... - на этом легкость, пожалуй полностью заканчивается и начинаются сложности в виде трудной и необычной грамматики: нету среднего рода, колоссальное количество всевожможных склонений, спряжений и прочего подобного гемороя. До сих пор я не понимал, почему я думал, что такой геммороидальный язык дается мне очень легко; прочитал данную ветку и хочу сказать спасибо andrey-ю: этот язык мне нравится, поэтому и грохаю на него кучу сил и времени. Но ресурсы мои ограничены, и я начал думать о практической пользе изучения латышского языка; почитал и-нет, нашел знакомого, связанного с латвией: по его мнению, жителю россии изучать латышский нет никакого смысла!!
Хотелось бы услышать, кто что думает по этому поводу...
24 августа 2011 8:17
Мария
Абсолютно согласна с Василием!!!
PS Живу, работаю и учусь в Канаде.
24 августа 2011 8:26
Мария
Была в той же ситауции, выбрала немецкий, теперь жалею... Немцы часто великолепно говорят по-английски. Сейчас учу французский так как живу в Канаде и тут это нужно...
а вообще надо попробовать оба и посмотреть как пойдет наверное если все равно :)
24 августа 2011 8:30
Мария
Лариса, попробуйте поехать хотя бы на месяц-два в Британию\США\Канаду/Австралию на хорошие интенсивные курсы.
У меня было то же самое - просто психоблок выработался "благодаря" учителям в школе и универе... Учила в Торонто, Канада. Болтала уже через месяц. Через 7-8 месяцев уже сдавала экзамен на поступление в магистратуру.
24 августа 2011 8:39
Мария
Простите, я с Вами не согласна. Китайцы занимаются производством, а индусы - IT технологиями и аутсорсингом. Вы купите компьютер, детали может будут произведены в Китае, а вся интеллектуальная наполняющая специалистами из Индии.
В ответ к Марку: практически ВСЕ индусы говорят по-английски с детства. В отличие от китайцев. Имхо при таком раскаде китайский нужнее.
Всего хорошего.
29 августа 2011 18:13
Вероника
Здравствуйте! Извените, наверное, вам уже надоели такие вопросы,как мой, но все-таки, если вам будет не сложно, ответьте, пожалу йста, что престижнее китайск ий или корейский язык? Как вы думаете, каких специалистов сейчас не хватет??
29 августа 2011 18:25
Не хватает хороших специалистов :) А если вы имеете в виду, кому из средних специалистов легче найти работу, то черт его знает, китаистам наверное проще.
29 августа 2011 21:28
Эмилия
Здраствуйте. Статья хорошая, спасибо.
Прочитала комментарий Евгении, у меня очень похожая проблема. Чуть более года назад стала учить итальянский, просто "от нечего делать" и потому что в школе очень нелюбила английский. Думала, получится- хорошо, нет- ну и так проживу. Занималась сначала по Розетте, не слишком регулярно, не углубляясь в грамматику. После всех трех уровней с ужасом поняла, что не способна даже на самый элементарный диалог со словарем! Это меня подстегнула на курсы, которые я посещала три месяца два раза в неделю, после розетты было легко и вся грамматика шла на ура. После этого взялась за самостоятельное ежедневное изучение и уже не представляю свою жизнь без итальянского.

Проблема в том, что меня очень привлекают испанский (в первую очередь люблю Испанию и ее культуру), немецкий (очень нравится как звучит) и французский (люблю страну, музыку, произношение интересное). Но боюсь, что не смогу уделять достаточно времени двум языкам, и это скажется на моем итальянском. Ну и главное, не знаю какой язык выбрать. И еще не уверена, что смогу осилить сама, все эти тонкости грамматики и произношения, как я говорила, в итальянский я "въехала" на курсах... Что можете посоветовать, начать сейчас или сначала довести до ума итальянский, позаниматься им хотя бы еще год-два?
Заранее спасибо за ответ.
31 августа 2011 12:54
Какой выбрать - я не посоветую, если сами не можете определиться, то разве что бросать монетку :) А со вторым языком я бы подождал - все же они схожие и начнут друг другу мешать. Подучите еще итальянский с годик.
31 августа 2011 22:48
St
Кто знает, насколько актуален/перспективен Малакский/Индонезийский?
16 сентября 2011 13:51
Мереке
Здравствуйте! Rosetta stone- я в первые слышу об этой программе. Можно по подробнее, его нужно установить???? Как с ним работать??? Спасибо за ранее!!!!!!!!!
17 сентября 2011 11:25
Arseniy
добрый день подскажите, мне 20 лет, в школе учил английский не очень понравился к сожалению, какой язык будет для меня прост в обучении с учетом того, что есть минимальная база знаний в английском, спасибо)
24 сентября 2011 22:25
St
наиболее прост будет--->английский:), а так, учи любой другой; главное, чтобы язык тебе нравился - и он будет легк в учебе, даже если это китайский или дагестанский)))
28 сентября 2011 12:29
Arseniy
А если есть желание освоить какой нибудь язык из группы скандинавских, какой будет наиболее простым в изучении?
6 октября 2011 16:34
Александр П.
А у меня сейчас очень сложный выбор между китайским и немецким...английским владею вроде,но немецкий мне всё же как то милее,изучал его учась в 8-ом классе школы,но не доучил из за увлечения гулянками,вредными привычками и музыкой...потом долгое время сталкивался с языками только в музыке,граматики немножко...сейчас мне 20,мне очень хотелось бы владеть немецким языком очень хорошо,хотя б для чтения,особенно хочется почитать воспоминания германских военнослужащих обеих мировых войн и писать дипломные и курсовые по ним(дипломную хочется приурочить к 100 летию начала I мировой войны)...
Но в то же время меня привлекает корейская культура,особенно КНДР и китайская культура с её многовековой историей,корейская всё же больше,но дело в том что в моём городе нет изучения этого языка,только китайский и немецкий...
Вообще я хотел бы владеть всеми этими языками...просто боюсь что пока я немецким овладею в полной мере остальными овладевать будет уже поздно(корейский тот же,китайский,мне напомню сейчас 20 лет) из за того что это языки более сложны и времени много требуют,и ещё у нас достаточно много носителей китайского в универе...так что вот даже не знаю куда идти
7 октября 2011 20:48
Александр
Попробуй осваивать языки одновременно.Немецкий,после английского легче освоить, тем-более, если уже сталкивался с ним в 8-м классе.При желании, немецким (как и любым другим европейским языком) на разговорном уровне можно овладеть за 3 месяца, тем-более, если есть стимул его учить.Что касается китайского, то если есть возможность общаться с его носителями, тем-более его стоит осваивать, учитывая быстрое экономическое развитие Китая и то,что во всём мире на нём говорят свыше 1,3 млрд человек, то есть, даже больше, чем на английском, то в скором времени китайский язык станет наравне с английским, если даже не более актуальным и востребованным. Всё-таки, сами китайцы не очень хорошо относятся к английскому языку.Главное всё-таки,чтобы общение было.Чем быстрее начнёшь хоть как-то разговаривать, тем быстрее освоишь язык. А дальше будет видно, какой язык будет для тебя востребован и на какой больше делать упор.
Я тоже хотел начать изучать китайский, но,так-как я в своей жизни очень мало сталкиваюсь с китайцами, то пока не вижу смысла для себя его осваивать.
Вот и всё. Но это моё мнение.
8 октября 2011 17:44
Здравствуйте, Андрей! Очень много полезной информации для себя почерпнула. Спасибо огромное! Если Вас не затруднит, рада была бы воспользоваться Вашим советом. Моя дочь учится в английской гимназии в 5 классе. Сейчас нас озадачили. Со следующего года по желанию вводится второй иностранный. Конечно, вопрос изучать или нет - не стоит. Вы очень хорошо сказали про себя, что если бы в школьном возрасте начали изучение других языков, сейчас бы знали три. Конечно, в школе учить гораздо проще. Сейчас в нашей семье дилемма в другом. Китайский или испанский на базе английского - для ученицы 11 лет, с учетом того, что до окончания школы еще останется 6 лет? Опять же, чтобы не перегрузить девочку. Как Вы пишете, испанский более легкий (600 часов), китайский - 2200. Лучше более твердо выучить за этот срок испанский, либо (пока это школа) как раз учить более сложный китайский? И еще, так как она находится в процессе изучения английского, какой язык "не помешает", "не будет путаться в голове" с английским? Я Вам заранее очень благодарна за ответ.
9 октября 2011 22:09
victor
Здраствуйте Аndrey. У меня проблема с английским языком. С писменностью у меня более менее, но с речью хуже всего. Помогите мне с этим вопросам???
9 октября 2011 22:54
Вы лучше ее спросите. Или устройте по пробному уроку каждого из двух языков, чтобы ей было виднее. В этом возрасте, по-моему, сложность - штука второстепенная, все равно - что 600 часов, что 2200 :)

По второму вопросу - китайский, конечно, "путаться" будет меньше, поскольку не пересекается с английским вообще никак, но опять же это второстепенный критерий в данном случае.
9 октября 2011 22:54
Виктор, вы меня с кем-то путаете, похоже.
10 октября 2011 16:54
Алена
Здравствуйте.А эстонский язык сложно учить?примерно через сколько можно выучить? просто я собираюсь через 2 месяца туда переезжать.
19 октября 2011 19:14
Sara
А а какой язык( используемый в Западной Европе) легче выучить?
19 октября 2011 19:24
Легче выучить следующие языки: голландский, французский, ирландский, английский, немецкий, итальянский, испанский, португальский, датский, исландский, норвежский, финский и конечно же шведский.
19 октября 2011 21:06
Sara
а из этой группы какой самый наилегчайший датский, исландский, норвежский, финский и шведский)
19 октября 2011 21:19
Примерно одинаково по сложности. Тот, что вам больше нравится, учить будет легче.
19 октября 2011 21:46
Sara
ок, спасибо, остановлю свой выбор на шведском)
20 октября 2011 14:24
рашад
а какой язык легкий болгарский или македонский?
25 октября 2011 17:18
JACK Johnson
WHY? Norwegian,Swedish and Finnish are very difficult to teach. I just live in Norway and I at the beginning it was very difficult. thank you!!!!!!!!!!!!
25 октября 2011 18:01
Это был саркастический ответ человеку, который задал вопрос, не потрудившись вообще прочитать и понять пост.
26 октября 2011 1:03
фекла
привет, оч понравилась статья. у меня вопрос: неплохо говорю по английски и встал вопрос об изучении второго языка. хотела японский, но в городе не оказалось толковых преподавателей. есть курсы, но они рассчитаны на пол года. к слову, я английский учила около 3 лет (причем, плотно занимаясь этим) пришла к выводу, что эти курсы как для развлечения, видимо, сами преподаватели в этой языковой школе не знают язык хорошо.
дело в том, что я очень увлекаюсь историей востока. нашла школу, где изучают китайский. думала об этом, но отец советует изучать европейские языки. предлагает немецкий. говорит и легче и перспектив больше. вот интересно взгляд со стороны. какой язык выбрать китайский или немецкий.
26 октября 2011 2:32
фекла
ой, перечитала сообщение и увидела, что не четко сформулировала вопрос: какой из этих языков лучше учить, если владею англ.? для меня важно иметь возможность выучить язык очень хорошо, а не на каком-то (любом) уровне. с англ. я сталкиваюсь каждый день на работе. но где, например, найти собеседника китайца? ну, немца проще, ясное дело) и вот, тут писали, что немцы, как правило, владеют англ. значит лучше сделать упор на китайском?
и, какими языками вы владеете? (просто интересно) и почему выбрали именно их?
26 октября 2011 10:07
Конечно надо учить тот, что нравится. Отец исходит из прагматических соображений, но язык - это не тот предмет, который можно, грубо говоря, за полгода выучить на "авось пригодится". Если вы потратите пару лет на изучение нелюбимого немецкого, а потом он вам не пригодится - это будут впустую потраченные годы. А вот если вам не пригодится китайский, то это будут годы, потраченные с пользой, поскольку вы получите удовольствие от изучения.

С другой стороны, если вопрос стоит именно "выучить язык очень хорошо", то китайский - не очень хороший выбор. Если вы не живете в языковой среде, то чтобы очень хорошо владеть китайским вам понадобится слишком много времени и сил. То есть придется смириться с тем, что действительно хорошо вы его знать не будете никогда, тогда как с немецким, скажем, это вполне возможно.

Найти собеседника-китайца не так сложно на самом деле, хотя бы потому, что китайцев в мире в разы больше, чем немцев :) Есть специальные сайты, где вашу китайскую речь будут слушать носители языка и исправлять ошибки (livemocha.com, например), есть скайп, есть chinesepod, есть много увлекающихся людей в интернете, то есть в целом это вообще не проблема.

Я сам владею только родными (русский, украинский) и английским, китайский на среднем уровне и еще начальный уровень испанского. Последние два начал учить не так давно и уже после 30-ти, продвигается гораздо медленнее, чем хотелось бы, но мне нравится :)
26 октября 2011 13:24
петр
македонский язык очень сложный ?
26 октября 2011 13:26
Петр, у меня закончились остроумные ответы.
26 октября 2011 13:28
рашад
а какой язык легче болгарский или македонский? зараннее спасибо!
26 октября 2011 13:31
эльмир99
азербайджанский язык для себя можно учить?
26 октября 2011 13:32
Рашад, примерно одинаковые.
26 октября 2011 13:33
Эльмир, можно.
26 октября 2011 13:34
Степан
за сколько дней можно выучить турецкий?
26 октября 2011 13:36
Степан, за несколько десятков.
26 октября 2011 13:57
мария
здравствуйте,andrey!скажите,пожалуйста,легко ли учить латышский?просто через несколько дней переезжаю в Латвию.
26 октября 2011 14:03
Здравствуйте, Мария, ну я мог бы сейчас за вас слазить в Википедию и сказать вам, сложный латышский или не очень, но смысл? Если скажу, что его сложно учить, вы не переедете? Практически любой язык в среде носителей учится легко, так что я бы не переживал по этому поводу.
26 октября 2011 14:20
мария
спасибо,andrey!
26 октября 2011 14:27
алексей
здравствуitе!я украiнець,скажiть,будь ласка,бiлоруська мова важкий для украiномовного? зараннее спасибi!
26 октября 2011 14:40
В мене таке враження, що для вас українська теж є важкою. Тобто білоруська теж буде так само.
26 октября 2011 14:41
Steve Hunt
Hello! I am an American and currently living in Moscow. Children here speak Russian and I do not understand. Please tell me how many days can I learn Russian?
26 октября 2011 14:54
It depends. I know nothing about your experience, learning skills and your language learning process.
26 октября 2011 15:01
Steve Hunt
Andrey and then who to contact?
26 октября 2011 15:04
алексей
а ви де живете?
26 октября 2011 15:08
В Дніпропетровську.
26 октября 2011 15:11
Steve Hunt
Andrey and then who to contact?
26 октября 2011 15:14
I would recommend this guy's blog: http://shininghappypeople.net/rwotd/blog4.php - I find it amazing, and it's definitely your case. He's an American learning Russian and living in Kazan - periodically or on a constant basis, I'm not sure.
26 октября 2011 15:22
Steve Hunt
Thanks,Andrey!!!!!
26 октября 2011 15:29
рашад
скажите,пожалуйста, за сколько дней можно выучить македонский язык и нужен ли этот язык для мирового общения?Спасибо.
26 октября 2011 15:37
Рашад, если прикинуть - примерно 900 часов, для мирового общения не нужен (носителей 1.5-3 миллиона).
27 октября 2011 13:59
кирилл
сколько времени потребуется на армянский язык?
27 октября 2011 14:22
около 1000 часов
27 октября 2011 15:07
маша
здравствуйте! а таджикский и узбекский языки очень сложные для русскоязычного
27 октября 2011 15:08
Спасибо, Маша, буду знать.
27 октября 2011 15:22
ZLOY
я хочу учить кашкайский язык .как вы думаете стоит ли?
27 октября 2011 15:24
Стоит.
27 октября 2011 15:27
ZLOY
а почему? все- таки он сложный.
27 октября 2011 15:31
ZLOY, вы пишете "я хочу учить язык" - ну так значит вы хотите его учить, значит его стоит учить. Об этом, собственно, эта страница и рассказывает, вы просто не стали читать почему-то.
27 октября 2011 15:35
златан
Здраво! jас Златан. Jас живеам во томске. сакам да научат руски jазик. Ве молиме даде совети.
27 октября 2011 15:49
рашад
andrey,скажите ,пожалуйста, тройка самых сложных языков ,а затем легких.
1 ноября 2011 21:40
Poline
Добрый день,
Я изучаю румынский язык.
Владею русским и английским. Знаю точно, что датский и греческий относятся к "редким европейским языкам", скажите, а румынский относится? Если Вы в курсе, не могли бы подсказать, где можно найти классификацию по распрастраненности/редкости языка?
Спасибо.
1 ноября 2011 21:48
Есть классификация по числу говорящих (10 млн и более считающих язык родным). По ней румынский более распространен, чем греческий - его считают родным около 26 млн человек. Греческого в этом списке вообще нет, хотя если посмотреть на страницу греческого в той же википедии, то число носителей оценивается в 13 млн, что странно.
1 ноября 2011 21:49
Да, есть еще такой список - это распространенность языков, но не по числу считающих его родным, а просто по числу говорящих, т.е. учитываются те, у кого язык второй/не родной.
1 ноября 2011 22:07
Poline
Я немного не это имела в виду. Вот белорусский, например, его родным считает относительно небольшое количество людей, но тем не менее он не считается редким(европейским). А на Хинди говорят много людей, но он считается редким (восточным).
Я имела в виду не классификацию по количеству говорящих, а по количеству изучающих этот язык как иностранный . Что-то вроде этого.
1 ноября 2011 22:13
Ну, если так подходить к этому вопросу, то вряд ли есть такая классификация. Если хинди считается редким, несмотря на сотни миллионов носителей, то вопрос - кем считается? Изучающими иностранные языки? Это трудно формализовать, мне кажется.
1 ноября 2011 22:16
Poline
Ну вот, в России, например, много ли людей, которые изучают хинди? А французский, немецкий - большинство.
1 ноября 2011 22:16
Есть списки вроде этого: http://how-to-learn-any-language.com/e/languages/most-popular-languages.html
Но там "популярность" оценивалась чисто субъективно.
1 ноября 2011 22:21
Значит вам нужна именно статистика по изучающим иностранный в России :) У меня нет таких данных, и так навскидку найти не удалось. Но мне кажется, что там после английского остальные языки будут составлять единицы процентов.
1 ноября 2011 22:32
Poline
Благодарю
2 ноября 2011 16:31
Лера
Здравствуйте Андрей. Сейчас я учусь в 8 классе. Со 2 класса учу английский а с 5 немецкий. Сейчас мне очень хочется начать учить французский и финский языки.Как вы думаете смогу ли осилить 4 ну или хотя бы 3 языка и не забуду ли я другие?
2 ноября 2011 16:38
Насчет "смогу ли осилить" - 3, думаю, легко, 4 - зависит от ваших способностей и желания.

Насчет "не забуду ли" - очень сильно зависит от того, будете ли вы пользоваться этими языками (учить дальше, общаться с носителями, смотреть фильмы/читать книжки). Если будете - не забудете. Если не будете - неважно, сколько языков вы учите.
2 ноября 2011 17:35
Лера
Большое спасибо!
6 ноября 2011 22:52
рашад
здравствуйте Андрей! французский язык очень сложный для русскоговорящего?
7 ноября 2011 15:23
рашад



andrey,скажите ,пожалуйста, тройка самых сложных языков ,а затем легких.
13 ноября 2011 17:18
lora
Андрей, а сталкивались ли вы с индонезийским?Читала, что грамматика в нем довольно проста, основной упор нужно делать на заучивание слов..Согласны ли вы с его простотой? И еще, насколько можно понимать шведский, зная английский,немецкий и норвежский на среднем уровне? Где-то 50-70%?Больше-меньше?
14 ноября 2011 8:07
Лора, не смогу компетентно ответить на ваши вопросы, извините :)
14 ноября 2011 20:57
lora
хе хе чтоб компетентно ответить неплохо бы ими всеми владеть) но спасибо за честный ответ)) а статейка интересная у вас!
3 декабря 2011 21:47
Читаю комментарии и удивляюсь... Английский записали как почти самый лёгкий язык. Признаюсь, я и сам так думал пока не переехал в США. На самом деле английский является очень сложным языком, не смотря на то, что в нём нет падежей, рода и склонений...


Василий,
Вы, случайно, не знаете, можно ли где-то в штатах за не очень большие деньги поучить английский (уровень уже неплохой, но не хватает реальной практики) и (желательно) пожить в американской семье?

Спасибо

4 декабря 2011 4:16
Анэт
Здраствуйте Андрей!

Хорошо знаю английский, и что то захотелось мне изучить ещё какой нибудь язык. Остановилась на испанском. Нравиться мне, звучит хорошо:)
(Хотя, посмотрев фильм на испанском, теперь думаю, даже если очень постараться, понять о чём они говорят очень сложно будет. Так быстро слова произносят!:))
У меня такой вопрос: сложна ли грамматика испанского? Возможно ли хорошо овладеть этим языком без помощи репетитора (дома, с помощью интернета, словарей, учебников каких-то...)

За ответ буду очень благодарна!
4 декабря 2011 9:31
Здраствуйте Андрей!

Хорошо знаю английский, и что то захотелось мне изучить ещё какой нибудь язык. Остановилась на испанском. Нравиться мне, звучит хорошо:)
(Хотя, посмотрев фильм на испанском, теперь думаю, даже если очень постараться, понять о чём они говорят очень сложно будет. Так быстро слова произносят!:))
У меня такой вопрос: сложна ли грамматика испанского? Возможно ли хорошо овладеть этим языком без помощи репетитора (дома, с помощью интернета, словарей, учебников каких-то...)

За ответ буду очень благодарна!

Добрый день. Да, там грамматика сложнее английского - глаголы спрягаются, есть род и все такое, но в целом все не так сложно. Дома вполне можно, если хватит энтузиазма.
5 января 2012 1:22
kateryna
Хочу сказать тем, кто не может выбрать,Какой учить язык.
Выбирайте действительно тот, который вам больше нравится, а если не можете выбрать - начните учить оба и походу уже точно определитесь.
Тоже долго выбирала между польским и болгарским. Всё говорило за первый вариант- распространён в несколько раз больше, больше с ним применения можно найти (я в Украине), да и скоро съездить туда собираюсь. Но больше нравится и по звучанию, и по культура, и страна сама - болгарский. Да и полегче он немного, говорят. Выбирала-выбирала, решилась-таки на болгарский. И хоть он, скорее всего, не пригодится мне, очень рада, что выбрала его! Открыла много нового для себя. И фильмы из детства, и много новой завораживающкей музыки, очень люблю её - этого только хватит, чтоб желание не пропало) А так ещё столько интересностей там. Уверена, в польском языке и в культуре их я бы столько для себя не нашла и рада, что сделала такой выбор. Так что прочь все сомнения и учите тот язык, который вам интересен. У меня аж настроение теперь такое приподнятое, всё из-за того, что сделала выбор по желанию,а не просто "чтобы и нужно"; и не внапряг теперь учить, а в радость.)
Наверное, излишне эмоционально всё расписала и немного не в тему тут со своим комментарием, но захотела поделиться, действительно радость была для меня))
возможно, кому-то это тоже поможет определиться с выбором и не тянуть, а наконец взяться за дело!)
25 января 2012 17:35
рашад
здравствуйте андрей!скажите,пожалуйста,сколько времени займет на изучении сербского,чешского и словацкого?зараннее спасибо!
29 января 2012 19:49
Александр
Ако живееш во томске, зашто не знаш руски?
29 января 2012 20:07
Александр
Я могу ответить на этот вопрос, поскольку сам не много владею сербским и чешским языком; со словацким языком не много знаком.
Всё зависит от желания и времени.Считается что из всех славянских языков сложнее учить чешский язык. Отличительной особенностью чешского языка является и функционирование наряду с литературным языком обладающего многими специфическими чертами обиходно-разговорного чешского языка obecna cestina.ПЛЮС, в чешском языке более специфичное произношение в отличие от того-же польского. Словацкий ближе к чешскому языку, но учить его легче.Если почитать про словацкий язык, то в нём логичная и несложная грамматика и большое количество общих с русским языком.Ну, не зная особенно его, могу сказать, что словацкий более понятен на слух, чем чешский.
Сербский язык(на ряду с хорватским) считается более лёгким для русского человека в изучении из всех славянских языков. В принципе, да, согласен. Даже не зная сербского (или хорватского языка),можно многое понять,что говорит носитель, если говорит не быстро.ПЛЮС, в сербском языке алфавит на кириллице (на ряду с латиницей). Отличие от русского алфавита в нескольких буквах и произношение в сербском не редуцируются, а произносится более твёрдо и чётко.Так что, учить ещё гораздо проще.)
29 января 2012 20:08
Александр
здравствуйте андрей!скажите,пожалуйста,сколько времени займет на изучении сербского,чешского и словацкого?зараннее спасибо!


Я могу ответить на этот вопрос, поскольку сам не много владею сербским и чешским языком; со словацким языком не много знаком.
Всё зависит от желания и времени.Считается что из всех славянских языков сложнее учить чешский язык. Отличительной особенностью чешского языка является и функционирование наряду с литературным языком обладающего многими специфическими чертами обиходно-разговорного чешского языка obecna cestina.ПЛЮС, в чешском языке более специфичное произношение в отличие от того-же польского. Словацкий ближе к чешскому языку, но учить его легче.Если почитать про словацкий язык, то в нём логичная и несложная грамматика и большое количество общих с русским языком.Ну, не зная особенно его, могу сказать, что словацкий более понятен на слух, чем чешский.
Сербский язык(на ряду с хорватским) считается более лёгким для русского человека в изучении из всех славянских языков. В принципе, да, согласен. Даже не зная сербского (или хорватского языка),можно многое понять,что говорит носитель, если говорит не быстро.ПЛЮС, в сербском языке алфавит на кириллице (на ряду с латиницей). Отличие от русского алфавита в нескольких буквах и произношение в сербском не редуцируются, а произносится более твёрдо и чётко.Так что, учить ещё гораздо проще.)
29 января 2012 20:09
Александр
а какой язык легче болгарский или македонский? зараннее спасибо!


Болгарский по-легче будет.
29 января 2012 20:10
Александр
Здраво! jас Златан. Jас живеам во томске. сакам да научат руски jазик. Ве молиме даде совети.


Ако живееш во томске, зашто не знаш руски?
1 февраля 2012 0:36
crespo
Люди, какой язык стоит учить Испанский или Итальянский? По сложности они одинаковы по моему... Так вот что мне учить?
Знаю Русский, Татарский, немного Английский (10кл образовании)
1 февраля 2012 8:10
Люди, какой язык стоит учить Испанский или Итальянский? По сложности они одинаковы по моему... Так вот что мне учить?
Знаю Русский, Татарский, немного Английский (10кл образовании)

Вот здесь по вашему вопросу хороший совет есть: http://fu2-re.ru/blog/2009/jan/19/kakoj-inostrannyj-yazyk-izuchat-kakoj-samyj-legkij/ (только прочитайте что там сверху пишут, а потом уже пишите свой вопрос в комментариях)
1 февраля 2012 19:56
Александр
Учи тот, какой больше нравится из них. А если в плане распространённости язык, то ОДНОЗНАЧНО испанский язык. Ну и да, перечитай ещё раз данную статью andrey-я :-)
1 февраля 2012 20:03
Александр
Кстати! Если знаешь Татарский, то думаю имеет смысл выучить Турецкий язык: на 1-м месте среди тюркских языков стоит по распространённости.Мало ли, пригодится, турки в России тоже есть)
Лично я, как русскоговорящий, знаю ещё несколько славянских языков.Даже иногда на них общаюсь.
По-моему, это интересно изучать язык из одной группы) Легко как-правило учится, интересно сравнить со своим родным языком, узнать отличия и сходства.ПЛЮС, на мой взгляд, это даже больше объединяет народы одной группы :-)

Но это моё мнение!)
2 февраля 2012 21:25
Михаил
Самый логичный язык в мире это корейский.
Кстати он не такой сложный.
А учить лучше либо китайский, либо испанский.

Написать комментарий

Зарегистрированным пользователям не нужно вводить капчу. OpenID мы тоже понимаем.
Войти | Зарегистрироваться


Для подписки на комментарии, необязательно, нигде не публикуется
Если вы видите эту надпись, ваш браузер не отображает картинки.